This trio of Nithraid poems are written by local poet Daniel Gillespie. More about Daniel’s work available online via his Facebook page here
Fare thee well
Yon Salty Coo.
Dripping wet
And freezing noo.
Come young, come old,
Come see it too.
Behold the sight
Of the Salty Coo!
Nithraid 2017
Is happening on
The 9th September, we
Hope tae see you at the
River so please remember.
Adore oor famous Salty Coo
In this years procession, getting
Dunked in a Dumfries obsession.
Long live
The Salty Coo
And his everlasting
Viking Moo!
As part of Nithraid 2015, we gathered a collection of Nithraid themed poems from our members and artists, and we have been carrying the tradition on this year. If you would like to contribute one to our growing collection, please get in touch!
Ridin through oor cobbled toon,
as foretold by song an rune.
Room in yer herd fer everybody,
artist, gardener, or warrior.
Yer milk tae nourish a' o' us,
high street neighbours or aff the bus.
A rogue shines bright as ye descend,
intae the tide while clowns attend.
Salty Coo above everyone,
mooin oor toon intae autumn.
Salty Coo astride yon Nith,
meltin oot o' Viking myth.
By Jimmy Russell.
As part of Nithraid 2015, we gathered a collection of Nithraid themed poems from our members and artists. Jimmy Russell, writer and part of the MooCoo Collective for this years Nithraid procession has contributed the first poem of 2017. If you would like to contribute one to our growing collection, please get in touch!
Nithraid procession marching over the Devorgilla Bridge
Ode to a Moody Cow
She can be a moody cow, This town of ours. Swinging between Udderly lovely and Udderly unbearable, Just as her unmarked udders Swing, Back and forth, Almost clanking Like a long-forgotten souvenir Swiss bell. Heaving with untapped potential. Nostalgic for a time long gone, That was never really there— Endless sunny days And sweet pastures, Not having to lock front doors, And tender loving care. Where the milk of human kindness flowed abundantly And you knew the names of all your neighbours.
Moody she may be, But her mind is open, As she stands by the river, Sniffing the air, And smiling at the heady scent of a New Calf On the Block.
Intoxicated, She welcomes the change, This moody cow, Happy that her milk, Again, Can nourish. Her wisdom valued, Just filtered differently, No longer weighed down By burdens of her own making.
The sun returns, Igniting hope, Flooding dark, Forgotten, Moody corners. And she can flourish in its glow, This moody cow, This town of ours.
A tide turned. Goodbyes waved. Missions accomplished. Rebooted. Updated.
Nithraid was conceived as a public artwork to activate the riverside in Dumfries in the summer of 2013, bringing new focus and people down to celebrate the Nith. Now in its third year, Dumfries is preparing to welcome sailors upriver to the heart of the town as Nithraid 2015 sails into town on Sunday, 2nd August. Nithraid is free and open to all, and last year saw crowds of 4,000 lining the banks to watch the winning boats cross the finish line. Find out more about this year’s Nithraid.
The discussion is open, and we invite contributions to our artistic conversations. Whether you’ve been involved in Nithraid in previous years or are interested in the changing face of public art—where a sailing race becomes an artwork—please get in touch via the comments box below or send your contribution by email to [email protected].
The centred text of a poem, making the outline of a cow's teat on the page, threw me back to my childhood when we milked by hand in that famous winter. All frosted, the universe, but my cheek was warm on her flank when I stripped—that's what we called it, stripping—two quarters into the pail.
Black-and-white backs smell so pink in the byre. The weight of a full udder, its high shape between her hocks, and her sighing, her blowing, as I get the feel of it and she lets down her milk. Blessed animal, still giving her warmth when there's nothing outside but ice.
Neatsfoot oil, I thought today, a last gift rendered from her hooves and cannon bones. And "Near," an archaic name for cattle, or "Kine", "Dà" in Welsh, the same as the word for "good".
Nithraid was conceived as a public artwork to activate the riverside in Dumfries during the summer of 2013, bringing new focus and drawing people down to celebrate the River Nith. Now in its third year, Dumfries is preparing to welcome sailors upriver to the heart of the town as Nithraid 2015 sails into town on Sunday, 2nd August. Nithraid is free and open to all, and last year saw crowds of 4,000 lining the banks to watch the winning boats cross the finish line. Find out more about this year’s Nithraid here.
The discussion is open, and we invite contributions to our artistic conversations. Whether you have been involved in Nithraid in previous years or are interested in the changing face of public art and how a sailing race can also be an artwork, please get in touch via the comments box below. Alternatively, to send your contribution, please email [email protected].
When the Earth’s crust thickened and cooled deeply, it cracked, and four avenues dropped neatly in lines: four invitations for four rivers—Annan, Nith, Dee, and Cree. Water, washing soil over the rock, posted another invitation—for a beast to graze the land, to break it with footprints for germinating seeds, and to re-fertilise it with their dung.
We know the coos, slabbed together on a cold, damp morning, their breath hanging together like the breath of the Earth; or contented and dispersed across a summer field, chewing in deep rhythm. We know them as part of the oneness of our place.
Our land is pastureland, home to a kinship between humankind and cookind that has spawned a million inventions with milk, meat, and leather.
Our coos have been our wealth—their mobility precious in times when you couldn’t hide a field of barley from ancient raiders. Always moving from winter to summer pastures, and to market over Annan, Nith, Dee, and Cree.
Humans moved too. In tough times, we spread far across the seas, and as migrants found their feet, they called for their coos to follow. Great Uncle Jimmy raised Shorthorn cattle in Wigtownshire to send on boats to the Argentine. The canny exiles sent us meat home in cans. Corned beef is still the favourite food of one of Jimmy’s daughters, and the other drank unpasteurised milk straight from the farm all her days.
We are Nithraid, and this land is where we bide; so we race the tide up our river to release the salty spirit of Coo.
Nithraid was conceived as a public artwork to activate the riverside in Dumfries during the summer of 2013, bringing new focus and drawing people down to celebrate the River Nith. Now in its third year, Dumfries is preparing to welcome sailors upriver to the heart of the town as Nithraid 2015 sails into town on Sunday, 2nd August. Nithraid is free and open to all, and last year saw crowds of 4,000 lining the banks to watch the winning boats cross the finish line. Find out more about this year’s Nithraid here.
The discussion is open, and we invite contributions to our artistic conversations. Whether you have been involved in Nithraid in previous years, are interested in the changing face of public art, or are curious about how a sailing race can also be an artwork, please get in touch via the comments box below. Alternatively, to send your contribution, please email [email protected].
THE OLD MEN TAKE THE SALT COW DOWN TO THE RIVER TO DRINK.
THE OLD WOMEN REMEMBER WHEN THE FIELDS WERE FULL OF SALT COWS.
THE YOUNG GIRLS WATCH AS THE BOYS LEAP OVER THE BACK OF THE SALT COW.
THE YOUNG MEN SADDLE THEIR SALT COWS IN PREPARATION FOR WAR.
THESE THINGS BEING SO, CAESAR SET OUT FOR THE LAND OF THE SALT COW.
Senes vaccam salsam ad flumen ut bibat ducent.
Aniculae quando vaccae salsae agros olim operiebant recordantur.
Puellae pueros qui super salsam vaccam salient vident.
Iuvenes parati bellum suscipere vaccas salsas sternent.
Caesar his rebus factis ad terram ubi vacca salsa habitat discessit.
Nithraid was conceived as a public artwork to activate the riverside in Dumfries during the summer of 2013, bringing new focus and drawing people down to celebrate the River Nith. Now in its third year, Dumfries is preparing to welcome sailors upriver to the heart of the town as Nithraid 2015 sails into town on Sunday, 2nd August. Nithraid is free and open to all, and last year saw crowds of 4,000 lining the banks to watch the winning boats cross the finish line. Find out more about this year’s Nithraid here.
The discussion is open, and we invite contributions to our artistic conversations. Whether you have been involved in Nithraid in previous years, are interested in the changing face of public art, or are curious about how a sailing race can also be an artwork, please get in touch via the comments box below. Alternatively, to send your contribution, please email [email protected].
We use cookies to improve your experience on our website, analyse traffic, and personalise content. By using our site, you consent to the use of cookies. Please read our privacy policy for more information.
Cookie Preferences
Manage your cookie preferences below:
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
Name
Description
Duration
Service URL
Cookie Preferences
This cookie is used to store the user's cookie consent preferences.
30 days
-
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
